تبليغاتX
روزمرگی های من! - تفاوت فرهنگی یا سوتفاهم

روزمرگی های من!

از زندگی، روزمرگی ها و دلمشغولی های من!

تفاوت فرهنگی یا سوتفاهم

همکار اسپانیاییم یک ماه قبل از اینکه از گروه بره و برگرده اسپانیا گفت دوست داره همه ما رو دعوت کنه به یک رستوران اسپانیایی خوب که توی این شهر پیدا کرده و از همه به خاطر این مدت و همکاری خوبمون و... تشکر کنه. هفتهء آخری که اینجا بود برای همه ای-میل زد که برای روز پیج شنبه ساعت هشت یک میز رزرو کرده در همون رستوران اسپانیایی.

روز پیج شنبه من کمی زودتر از ساعت هشت رسیدم و توی این وقت بیکاری یک نگاهی به منو انداختم تا مثل همیشه آخرین نفری نباشم که سفارش می دم! دیدم که غذاها همه گرون هستن و با خودم گفتم که چون عده زیاده، یک چیز ارزون سفارش می دم که همکارم ورشکست نشه! تو همین فکرا بودم که تک تک سر و کلهء همکارام پیدا شد و دیدم که یکی شوهرش رو آورده و اون یکی هم دوست دخترش رو!!! 

خلاصه که طبق تصمیمی که گرفته بودم یک چیز نه چندان گرون (ارزون نداشت اصلا!!!) سفارش دادم و خوردیم و گفتیم و خندیدم و خیلی خیلی خوش گذاشت. انصافا رستوران خیلی قشنگی بود و خود صاحب رستوران گیتار هم میزد و می خوند.

و اما موقع حساب کردن که شد هر کس کیف پولش رو در آورد و چیزایی که خورده بود حساب کرد و همکار اسپانیاییم که همه رو دعوت کرده بود هم هیچی نگفت!!!!!! حتی پول غذای اون رو استادمون حساب کرد. یعنی نه تنها بقیه رو مهمون ( با تعریف ایرانی) نکرد بلکه پول خودش رو هم یکی دیگه داد!!!!!!!!!!! در این قسمت من تقریبا داشتم شاخ در میاوردم و اصلا نمی تونستم بفهمم که بقیه از کجا می دونستن که منظور طرف از «مهمون کردن» اینه که من رستوران رو پیشنهاد می دم و بقیه اش با خودتون!!!!!!!

وقتی این رو برای دوستای ایرانیم تعریف کردم، تقریبا این موضوع برای همه شون یک بار پیش اومده بود و همه یک بار اینجوری شوکه شده بودن! داستانهای اونها از مال من هم شنیدنی ترن!

نتیجه های اخلاقی:

 ۱. گاهی اوقات تفاوت فرهنگی شوک شدیدی به آدم وارد می کنه!

۲. گاهی ملاخظهء صاحب مجلس رو کردن به نفع جیب خودتون تموم می شه!!!!!

   

+ نوشته شده در  جمعه 14 مهر1385ساعت 17:51  توسط من (روزمره نگار)  |